Nov 22
Achilles
Sagen Sie mal, ich bin ganz irritiert. Wie sprechen Sie “Achilles” aus? Also speziell das “ch” darin?
So wie in “wichtig” oder so wie in “Nacht”?
Ich tue seit Jahr und Tag letzteres, aber eben benutzte ein Sportreporter im Fernsehen ersteres, und das klingt so falsch. Hm. Oder hat jemand einen Duden zur Hand, wo man das schnell nachschlagen könnte?
November 22nd, 2008 at 13:21
Ah das Schina/Kina-Problem……
Mehrmals gehört und unter “alle sind anders, jeder wie er will” verbucht
November 22nd, 2008 at 13:42
Bei mir heißt es: “Gute Nacht Herr Achilles!” Aber ich glaube, daß die Aussprache des “ch” je nach Region unterschiedlich ist. Ich habe Bekannte im Rheinland und die sprechen das “ch” grundsätzlich und an den unmöglichsten Stellen wie in “wichtig” aus.
LG Jule
November 22nd, 2008 at 14:42
Verehrteste Frau Blasebalg, ihre Frage ließ mir, als unfertige Sprecherzieherin, natürlich keine Ruhe. Also andte ich mich an meine Redaktion und ließ im Aussprache-Duden nachsehen. Der gute Achilles wird mit dem sogenannten “Ach-Laut” [x] ausgesprochen. Alles Andere sind wohl dialektal übliche Aussprachen, leider aber keine Standardaussprache.
Wünsche noch einen schönen Tag.
mel
November 22nd, 2008 at 14:43
Ich möchte bitte noch ein “w” kaufen (für das wandte) :-)
November 22nd, 2008 at 15:10
w
Bitteschön, macht 2 Euro fuffzich. Können wir aber verrechnen mit den 2 Euro fuffzich Nachguckgebühr – jetzt weiß ich, dass ich doch richtig lag. Dankeschön!